Comer bien en São Miguel es fácil si sabes dónde ir. La isla tiene de todo: pescado a la brasa frente al mar, el famoso cozido cocinado bajo tierra en Furnas, carne de vaca de pasto azoriano, cafés de especialidad y alguna cocina de autor que no esperarías en mitad del Atlántico. En este artículo te dejamos los restaurantes y cafés que recomendamos en nuestra guía de viaje de Azores en PDF, ordenados por zonas para que encajes cada comida en tu ruta.

Si todavía estás organizando el viaje, aquí tienes también nuestro itinerario de São Miguel en 7 días, día a día.

Qué comer en São Miguel: platos típicos que tienes que probar

Antes de ir a los nombres propios, conviene saber qué pedir. La cocina azoriana es sencilla, de producto, y gira alrededor del mar, la ganadería y la tierra volcánica.

• Cozido das Furnas: el plato más famoso de la isla. Carnes (cerdo, ternera, pollo, chorizo, morcilla) y verduras como patata, col y berza que se cuecen durante unas seis horas en ollas enterradas junto a las fumarolas de Furnas. Las ollas se entierran la víspera, así que en muchos restaurantes hay que reservarlo con antelación.
• Lapas: lapas a la plancha, servidas en la propia sartén con mantequilla, ajo y a veces pimiento. Son el entrante típico en cualquier restaurante de costa.
• Cracas: bellotas de mar, un crustáceo de roca que se come cocido como entrante. Raras a la vista, pero muy azorianas.
• Pescado del día a la brasa: atún, pez espada, cherne, abrótea o alfonsino. Pregunta siempre qué ha entrado ese día.
• Carne de vaca azoriana: las vacas pastan al aire libre todo el año y se nota. Un bife con huevo frito es casi una institución.
• Queso de São Jorge y quesos frescos con pimienta (pimenta da terra) como entrante.
• Bolo lêvedo: un pan dulce y esponjoso, redondo y plano, típico de Furnas. Perfecto para desayunar o para el picnic.
• Queijadas da Vila: pequeños dulces de Vila Franca do Campo.
• Ananás (piña) de Azores: se cultiva en invernaderos y cada fruta tarda dos o tres años en salir. Es más aromática que la piña tropical y aparece en muchos postres y licores.
• Té de Azores: São Miguel tiene las plantaciones de té de Chá Gorreana y Porto Formoso, únicas en Europa, y las dos se pueden visitar.

Dónde comer en Ponta Delgada

Ponta Delgada es la capital y donde se aloja la mayoría de la gente, así que es la zona con más opciones. Muchas de las cenas de tu viaje serán aquí, al volver de las excursiones del día.

A Tasca

Nuestra recomendación para una primera cena en la ciudad. Está en pleno centro y sirve cocina azoriana tradicional a buen precio: lapas, atún con ñame y platos del día en la pizarra. Tiene mucho ambiente y no suele aceptar reservas, así que ve pronto o prepárate para esperar un poco.

A Terra

Un restaurante de producto local (de la granja a la mesa) dentro del hotel Azor, frente al mar. Es la opción para una cena más especial: cocina de autor con ingredientes de la isla y buenas vistas al atardecer. Mejor reservar.

Õtaka

Cocina nikkei (japonesa y peruana) que aprovecha el pescado azoriano. Ideal si después de varios días de cozido y bife te apetece algo distinto, fresco y ligero.

Louvre Michaelense

Una tienda histórica de 1904 que hoy es tienda de productos azorianos, café, restaurante y bar de cócteles. Sirve para todo: un café a media mañana, una comida ligera con cocina local actualizada o una copa por la noche. Además, puedes comprar té, mermeladas y conservas de la isla para llevarte a casa. Cierra los miércoles.

Intz48 coffee roasters

Cafetería y tostador de café en el centro, para quien no perdona un buen café de especialidad. También tiene desayunos y brunch (tortillas, croissants, opciones veganas). Abre de miércoles a sábado por la mañana y hasta media tarde, así que encájala en tu primer o último día.

Jardim Natural Food

Un café de brunch dentro del Jardín António Borges, con mesas dentro y fuera. Tortitas dulces y saladas, buen café y un entorno verde: un plan perfecto para el día que te quedes por la ciudad.

Forneria São Dinis

No es cocina típica azoriana, pero es un sitio fácil para una cena informal en Ponta Delgada cuando llegas cansado de un día de rutas. El pan de ajo de entrante y la tarta de chocolate tienen fama.

Atlântico Grill & View

Lo proponemos en nuestro itinerario para la cena del quinto día, después del día de ballenas: un grill con vistas al mar, como indica su nombre.

Mariserra y Forte Terrace (São Roque)

A unos dos kilómetros al este del casco antiguo, en el barrio costero de São Roque, hay dos sitios que merecen el pequeño desplazamiento. Mariserra es una marisquería clásica: pescado local a la brasa, arroz de marisco y bacalao, con un blanco de Azores. Forte Terrace está dentro de las ruinas de un fuerte del siglo XVII junto al mar, con una terraza al sol, entrantes para compartir, ceviche y cócteles. Cierra lunes y martes, y entre semana solo abre por la tarde-noche.

Saca Rolhas Taberna

Una taberna clásica cerca del aeropuerto. Muy práctica para la comida o la cena del día de llegada o de salida.

Dónde comer en Furnas: el cozido y algo más

Furnas es la zona termal de la isla, y comer allí casi siempre significa cozido. La idea es combinarlo con la visita a la Lagoa das Furnas y las fumarolas por la mañana y un baño en Terra Nostra o en Poça da Dona Beija después de comer.

Tony's

El clásico del cozido das Furnas: raciones generosas y ambiente sencillo. Reserva el cozido como mínimo con un día de antelación, sobre todo en verano. Es comida contundente, así que no planees una gran ruta justo después.

Caldeiras & Vulcões

Otra de las direcciones de Furnas donde sirven el cozido cocinado bajo tierra. Una buena alternativa si Tony's está lleno.

Un consejo: si te apetece ver cómo se saca el cozido de la tierra, acércate hacia mediodía a las caldeiras de la orilla de la Lagoa das Furnas, que es cuando los restaurantes suelen sacar sus ollas.

Dónde comer en la costa sur: Caloura, Água de Pau y Ribeira Quente

Bar Caloura

Uno de nuestros favoritos de la isla. Está pegado a las piscinas naturales de Caloura y es perfecto para combinar baño y comida: pescado fresco a la brasa (el atún es muy bueno), lapas y cracas. Para cenar viendo la puesta de sol, reserva. En nuestro itinerario lo encajamos el primer día, tras recorrer la costa sur.

Barrocas do Mar

El restaurante del Caloura Hotel Resort, en la zona de Água de Pau, con cocina azoriana y vistas al mar. Una opción más tranquila y cuidada en la misma costa.

Ponta do Garajau (Ribeira Quente)

En el pueblo pesquero de Ribeira Quente, muy cerca de Furnas. Pescado a la brasa (wahoo, alfonsino), lapas y una barra de ensaladas con los principales. Es muy popular: en verano conviene reservar. Combina genial con un baño en la playa de arena rojiza y aguas cálidas de Ribeira Quente.

Dónde comer en Ribeira Grande y la costa norte

La costa norte es más salvaje, con playas de surf y el pueblo de Ribeira Grande, la segunda ciudad de la isla. Te pilla de camino el día de Lagoa do Fogo y Caldeira Velha.

Tukátulá Beach Bar

Un chiringuito en la playa de Santa Bárbara, la playa de surf de Ribeira Grande. Pescado y marisco según lo que haya entrado ese día, con los pies casi en la arena. Los fines de semana de verano, llega pronto o reserva.

Santa Bárbara Eco

El restaurante del Santa Bárbara Eco-Beach Resort, sobre la misma playa. Para una comida o cena más tranquila mirando el mar después de un día de surf o de playa.

Associação Agrícola

El restaurante de la Asociación Agrícola de São Miguel, en la costa norte (zona de Rabo de Peixe), es la referencia para probar carne de vaca azoriana. Pide el bife a la "Associação", con salsa de ajo y vino blanco y huevo frito. Es muy popular entre locales: reserva.

Más sitios de nuestra lista

En la guía y en el mapa tenemos más direcciones que también nos gustan, como Lapsa Garden, The Farm y Casa Ramires. Las encontrarás todas localizadas en nuestro mapa de Azores en Google Maps, junto a los miradores, termas y alojamientos de la guía, para que veas qué tienes cerca en cada momento del viaje.

Consejos para comer en São Miguel

• Reserva el cozido con un día de antelación: las ollas se entierran la noche anterior, así que en temporada alta es casi imprescindible.
• Horarios: la comida suele servirse de 12:30 a 15:00 y la cena a partir de las 19:30. Fuera de esos horarios, en pueblos pequeños, puede costar encontrar cocina abierta.
• Día de cierre: muchos restaurantes cierran un día a la semana (a menudo lunes o martes) y fuera de junio a septiembre reducen horarios. Compruébalo antes de conducir a un sitio apartado.
• Reserva en verano los sitios de costa con vistas (Bar Caloura, Ponta do Garajau, Tukátulá) y los más conocidos de Ponta Delgada.
• Pide el pescado del día y pregunta el precio si se vende al peso.
• Lleva picnic los días de ruta: en zonas como Sete Cidades, Lagoa do Fogo o el Nordeste hay pocas opciones. En la guía tienes una lista de básicos y recetas fáciles para viajar.
• Usa el mapa sin conexión: descarga Google Maps offline, porque en el interior y en el Nordeste la cobertura falla.

Cómo organizar las comidas en tu ruta

Una forma sencilla de no complicarte: cenas en Ponta Delgada casi todas las noches (A Tasca, A Terra, Õtaka, Mariserra), comida de cozido el día de Furnas, pescado frente al mar el día de la costa sur (Caloura o Ribeira Quente) y carne en la Associação Agrícola o chiringuito en Santa Bárbara el día de la costa norte. Los días de Sete Cidades y del Nordeste, picnic y algún café local por el camino. Lo tienes todo encajado día a día en nuestro itinerario de 7 días por São Miguel.

En nuestra guía de viaje de Azores tienes la lista completa de restaurantes y hoteles, los itinerarios de una y dos semanas, las excursiones con distancias y tiempos, información práctica y todos los sitios guardados en Google Maps para usarlos desde el móvil.

Te recomendamos siempre tener un seguro de viaje contratado, nosotros siempre utilizamos IATI Seguros.