Si es tu primer viaje a Japón y tienes unas dos semanas, este es el itinerario que recomendamos: Osaka, Kioto y Tokio, con excursiones de un día a Nara, Uji o el Monte Fuji. Es la ruta de 14 días de nuestra guía. Desde España se suele llegar al día siguiente de salir, así que con el vuelo salen justo los 15 días que tiene la mayoría de primeros viajes a Japón.
Tienes la ruta completa, con más de 60 cafeterías, unos 50 restaurantes y nuestros hoteles en Tokio, Kioto y Osaka, en nuestra guía de viaje de Japón en PDF, que incluye un mapa de Google Maps con todos los sitios guardados.
El itinerario en resumen
- Días 1-3: Osaka (Dotonbori, el castillo, Umeda) y excursión a Nara.
- Días 4-7: Kioto (Gion, Kinkaku-ji, Arashiyama, Fushimi Inari, Kiyomizu-dera) y excursión a Uji o al lago Biwa.
- Días 8-14: Tokio (Shibuya, Shinjuku, Harajuku, Odaiba, Ginza) y excursión a Kamakura, Nikko o el Monte Fuji.
Antes de empezar: vuelos, transporte y temporada
Vuelos: entra por Osaka y sal por Tokio
La ruta va de oeste a este: llegas al aeropuerto de Kansai (KIX), en Osaka, y vuelves desde Tokio. Así no repites trayectos. Busca un vuelo multidestino, de ida a Osaka y de vuelta desde Tokio.
Cómo moverse
Entre Osaka y Kioto el tren tarda entre 30 y 45 minutos, y Nara queda a unos 45 minutos de Osaka. De Kioto a Tokio se va en Shinkansen, el tren bala, en unas 2 h 15 min. Para esta ruta no compensa el JR Pass: compra los billetes sueltos. Dentro de las ciudades, metro y tren. Con iPhone puedes pagarlos con Suica desde el móvil; con Android, compra la tarjeta física.
Cuándo ir
Primavera (marzo a mayo) es la época del sakura, con temperaturas de 15-20 °C, pero también la más llena. En otoño (septiembre a noviembre) hace 15-25 °C y los arces se ponen rojos (el momiji); en septiembre puede haber tifones, sobre todo en el sur. Junio y julio son temporada de lluvias, y agosto es muy caluroso, aunque es el mes de los festivales (matsuri). En invierno hace frío en casi todo el país (0-10 °C).
Osaka: días 1, 2 y 3
Día 1: llegada y Dotonbori
Aterriza en Kansai y haz el check-in en la zona de Namba o Shinsaibashi, que es donde recomendamos dormir en Osaka. Por la noche, paseo por Dotonbori: neones, gyozas, takoyaki y ramen. Si llegas cansado, cena algo rápido en Ichiran.
Día 2: castillo, Umeda y Amerikamura
Por la mañana, el Castillo de Osaka y su parque. Después, sube al mirador del Umeda Sky Building. Por la tarde, tiendas vintage en Amerikamura y la calle comercial de Shinsaibashi. Para cenar, okonomiyaki en Mizuno o en Kiji.
Día 3: Osaka o Nara
Aquí tienes dos opciones. Si te quedas en la ciudad, ve al mercado Kuromon Ichiba, al santuario Sumiyoshi Taisha y tómate algo en el callejón de Hōzenji Yokocho. Si prefieres salir, coge el tren a Nara para ver el Gran Buda del Todai-ji y los ciervos del parque, y vuelve a Osaka a dormir. Para un primer viaje, nosotros elegiríamos Nara.
Kioto: días 4, 5, 6 y 7
Día 4: llegada a Kioto, Gion y Pontocho
Tren a Kioto y check-in en Gion o Kawaramachi. Si te lo puedes permitir, este es el sitio para dormir una o dos noches en un ryokan. Por la tarde, pasea por Gion y por el callejón de Pontocho, y cena en un izakaya o un restaurante japonés tradicional.
Un aviso importante: en Gion está prohibido entrar en los callejones privados, y la multa es de 10.000 yenes. Pasea por las calles principales y respeta a los vecinos.
Día 5: Kinkaku-ji, Ryoan-ji y Arashiyama
Empieza por el norte con el Kinkaku-ji (el Pabellón Dorado) y el jardín zen del Ryoan-ji. Después, cruza a Arashiyama: bosque de bambú, el río Katsura y el templo Tenryu-ji. Quédate al atardecer en el puente Togetsukyo.
Día 6: Fushimi Inari y Kiyomizu-dera
Madruga para subir por los miles de torii rojos del Fushimi Inari Taisha: a primera hora hay muchísima menos gente. Después, el templo Kiyomizu-dera y las calles Ninenzaka y Sannenzaka, llenas de tiendas tradicionales. Termina con un café en % Arabica o un matcha en un salón de té.
Día 7: excursión desde Kioto
Tres opciones según lo que te apetezca: Uji, famosa por el matcha; el lago Biwa, para un día tranquilo con vistas, o Nagoya, si prefieres ciudad moderna antes de llegar a Tokio.
Tokio: días 8 a 14
Día 8: Shinkansen y Shibuya
Shinkansen a Tokio y check-in en Shibuya o Shinjuku. Por la noche, el cruce de Shibuya y la estatua de Hachiko, y cena en un izakaya o en un kaiten sushi (el sushi que pasa en cinta).
Día 9: Meiji Jingu, Harajuku y Shinjuku
Por la mañana, el santuario Meiji Jingu y la calle Takeshita, la de la moda alternativa de Harajuku. Por la tarde, el jardín Shinjuku Gyoen y los miradores gratuitos del Tokyo Metropolitan Government Building.
Día 10: Shibuya con calma
Paseo por Cat Street (moda, cafés y tiendas locales), Shibuya Parco, Shibuya 109 y MIYASHITA PARK. Sube al mirador Shibuya Sky: las entradas van por franjas horarias, desde unos 2.200 yenes en la web oficial, y la del atardecer se agota antes, así que resérvala con antelación. Para cerrar el día, un cóctel con vistas en el Cerulean Tower Tokyu Hotel o en el Trunk Hotel.
Día 11: arte y Tokio futurista
teamLab Planets o el Mori Art Museum por la mañana. teamLab también va con entrada para un día y una hora concretos y las franjas buenas vuelan: cómprala con unas semanas de margen. Por la tarde, Odaiba, con su playa artificial y vistas de la bahía, y el atardecer desde la Tokyo Tower o la Skytree.
Día 12: mercados y compras
Mercado de pescado de Toyosu o el Tsukiji Outer Market, mejor a primera hora (desayunar sushi fresco es uno de los planes que más recomendamos). Después, tiendas en Ginza u Omotesando, y un café de especialidad, por ejemplo en Blue Bottle.
Día 13: excursión desde Tokio
Elige una: Kamakura, con templos y playa; Nikko, con naturaleza y santuarios patrimonio de la humanidad, o el Monte Fuji desde el lago Kawaguchiko, la imprescindible si lo que buscas son paisajes. Si vas al Fuji, alquila una bici y recorre los caminos alrededor de los lagos con el volcán de fondo.
Día 14: Tokio sin prisa
Mañana libre para un brunch o un paseo por Daikanyama o Nakameguro. Últimas compras en LOFT, Don Quijote o Hands, atardecer y cena de despedida en Ebisu.
Papeles, dinero y móvil: lo práctico
- Visado: con pasaporte español no hace falta para estancias turísticas de menos de 90 días. El pasaporte tiene que estar en vigor durante todo el viaje, y en inmigración te pueden pedir el billete de salida y la reserva del alojamiento. Comprueba siempre los requisitos en la web de la Embajada de Japón.
- Visit Japan Web: rellénalo antes de volar (es gratis). Te da el código QR de inmigración y aduanas.
- Dinero: la moneda es el yen. Saca efectivo en un cajero del aeropuerto al llegar, porque todavía hay sitios que no aceptan tarjeta.
- Tax-free: desde noviembre de 2026 el IVA de las compras se devuelve en el aeropuerto, con un mínimo de 5.000 yenes por tienda.
- Internet: lo más cómodo es una eSIM (Holafly o Airalo), que se instala antes de salir. Apps útiles: Google Maps, Japan Travel by NAVITIME para el transporte y GO o Uber para pedir taxi.
- Seguro de viaje: imprescindible. Nosotros siempre viajamos con IATI.
Dónde dormir en cada ciudad
- Osaka: Namba o Shinsaibashi, para tener Dotonbori a un paso y buenas conexiones de tren.
- Kioto: Gion o Kawaramachi. Es la ciudad para dormir en un ryokan con futón y cena kaiseki.
- Tokio: Shibuya o Shinjuku, las dos mejor conectadas.
En la guía tenemos hoteles por ciudad y por presupuesto, desde opciones sencillas hasta ryokans y hoteles de lujo.
Nuestros consejos para un primer viaje a Japón
- Madruga en los sitios más famosos: Fushimi Inari, Kiyomizu-dera o Sensō-ji cambian por completo a primera hora.
- Reserva con antelación lo que va por franja horaria (Shibuya Sky, teamLab) y los ryokans en primavera y otoño.
- No cargues la maleta: en el Shinkansen y en las estaciones se agradece ir ligero. Si te sirve, tenemos un artículo sobre cómo hacer la maleta para que te quepa todo.
- Haz lo que hacen los locales: respeta las colas, los horarios y el silencio en el transporte, y llévate tu basura (casi no hay papeleras).
- Deja huecos libres: perderse por barrios como Yanaka o Shimokitazawa, cantar en un karaoke o entrar en los callejones de izakayas también es Japón.
- Lleva el mapa en el móvil: tener todos los sitios guardados ahorra muchísimo tiempo. Te contamos cómo usarlo en nuestro artículo sobre listas de Google Maps para viajar.
Si tienes más días
- Hiroshima y Miyajima, con el Museo de la Paz y el gran torii flotante del santuario Itsukushima.
- Koyasan, para dormir en un templo budista, con la ceremonia de los monjes y comida vegetariana (shōjin ryōri).
- Hakone, para darte un baño en un onsen.
- Los Alpes Japoneses: Takayama, Matsumoto y su castillo negro, o Shirakawa-go.
- Himeji, con su castillo, patrimonio de la humanidad.
Lleva el itinerario en el móvil
Descarga nuestra guía de viaje de Japón en PDF, con el itinerario de 14 días, las regiones del país, cafeterías, restaurantes, hoteles y tiendas en Tokio, Kioto y Osaka, información práctica y todos los sitios guardados en Google Maps.
